"tu e os miúdos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنتِ والأطفال
        
    • أنت والأطفال
        
    tu e os miúdos são tudo para mim, mais nada importa. Open Subtitles عزيزتي، أنتِ والأطفال تعنون كل شيء لي لا شيء آخر يهم
    tu e os miúdos significam tudo para mim. Nada é mais importante. Open Subtitles أنتِ والأطفال تعنون كل شيء لي لا شيء أكثر أهمية
    E tenho pessoas de olho no edifício para tu e os miúdos estarem seguros. Open Subtitles لدي أشخاص يراقبون المبنى لذا أنتِ والأطفال بأمان هنا
    tu e os miúdos querem sempre fazer coisas divertidas. Open Subtitles أنت والأطفال تريدون عملأشياءممتعةدائماً..
    Muito bem, tu e os miúdos vão para a tua irmã logo pela manhã, e eu arranjarei forma de sair daqui... em segurança. Open Subtitles حسناً، أنت والأطفال ستذهبون لأختك في الصباح وأنا سأجد طريق آمنه للخروج من هنا
    Vou tentar despistá-los, mas não posso fazer nada até tu e os miúdos estarem em segurança. Open Subtitles سأحاول أن أضللهم, ولكن لا أستطيع القيام بأي حركة حتى اتأكد من سلامتك أنتِ والأطفال
    Ela não vai assinar o acordo até que tu e os miúdos parem de a chatear por causa do Liam. Open Subtitles -لاتريد أن توقع على التسويه حتىى تتوقفي أنتِ والأطفال عن مضايقتها بشأن -أخذ "ليام"
    O Versailles vai chatear-te, mas.. ...fica o suficiente para tu e os miúdos viverem durante uns meses. Open Subtitles فيرساي) سيتعبك، لكن ذلك سيمكنك) من العيش لشهرين أنتِ والأطفال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more