| Tu estavas lá nesse dia na ponte. | Open Subtitles | لقد كنت هناك ذلك اليوم على الجسر |
| Conheci-o numa festa. Tu estavas lá. | Open Subtitles | لقد قابلته فى حفلة لقد كنت هناك |
| Tu estavas lá... e Tu estavas lá... | Open Subtitles | أنت كنت هناك و أنت كنت هناك و أنت كنت هناك |
| Tu estavas lá. Ontem à noite conseguia voar. | Open Subtitles | أنت كنت هناك البارحة إستطعت أن أطير |
| Tu estavas lá, e deixaste-os escapar? | Open Subtitles | هل كنت هناك وهربوا ؟ |
| Tu estavas lá, pai? | Open Subtitles | هل كنت هناك , أبي؟ |
| Fui à cozinha, e Tu estavas lá e estavas a... | Open Subtitles | لقد كنت فى المطبخ ...وأنت كنت هناك وقد كنت |
| Tu estavas lá. Viste o Dr Gregory, não foi? | Open Subtitles | لقد كنتِ هناك لقد رأيت دكتور (جريجوري) ، صحيح ؟ |
| Então, Jack. Tu estavas lá. Viste o mesmo que eu . | Open Subtitles | هيا يا جاك لقد كنت هناك ورأيت ما رأيته |
| Cat, Tu estavas lá e ele também. | Open Subtitles | , لقد كنت هناك , وهو كان هناك ايضا |
| - Lex, Tu estavas lá, no laboratório. | Open Subtitles | "لكس"، لقد كنت هناك في المختبر |
| Tu estavas lá e não fizeste nada. | Open Subtitles | لقد كنت هناك ولم تفعل شئ |
| Tu estavas lá. | Open Subtitles | لا لا أقدر لقد كنت هناك |
| Tu estavas lá. Conta-lhes. | Open Subtitles | لقد كنت هناك أخبرهم |
| Tu estavas lá e viste! | Open Subtitles | أعني، أنت كنت هناك لأجل الله |
| Tu estavas lá. Viste. | Open Subtitles | أنت كنت هناك انت رأيت ذلك |
| E Tu estavas lá para a salvar. | Open Subtitles | و أنت كنت هناك لانقاذها |
| Tu estavas lá, Mitchell? | Open Subtitles | هل كنت هناك " ميتشل " ؟ |
| Tu estavas lá? | Open Subtitles | هل كنت هناك ؟ |
| Primeiro o Danny, depois o King Willie. E Tu estavas lá! | Open Subtitles | أولاً "داني" وبعده الملك "ويلي" وأنت كنت هناك. |
| Oh, Tu estavas lá. | Open Subtitles | ! لقد كنتِ هناك |
| - Tu estavas lá. - A sério? Que estávamos a fazer? | Open Subtitles | كنتي هناك - حقاً ماذا كنا نفعل - |
| Tu estavas lá. | Open Subtitles | لقد كنتَ هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 