"tu fosses" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت أنت

OK. Se tu fosses uma empresa onde é que te escondias?
حسنا , اذا كنت أنت شركة فأين كنت لتختبئ ؟

Agora, se tu fosses xerife, e dissesses:
لو كنت أنت المأمور وكنت من يقوم بإصدار الأوامر

E se tu fosses o marido pateta, Jafar?
ماذا لو كنت أنت الزوج المغفل

Isso é bom. E se tu fosses o insecto?
ماذ لو كنت أنت الحشره؟

- Talvez tu fosses diferente.
-ربما كنت أنت مختلفاً .