Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tu já sabes" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنت تعرف بالفعل
-
أنت تعلم بالفعل
| Tu já sabes. Olha para mim. | Open Subtitles | أنت تعرف بالفعل أنظر إلي وأعزف |
| Mas Tu já sabes disso, não sabes? | Open Subtitles | ولكن أنت تعرف بالفعل عن ذلك، أليس كذلك؟ |
| Tu já sabes. | Open Subtitles | أنت تعرف بالفعل |
| Tu já sabes. | Open Subtitles | أنت تعلم بالفعل |
| Tu já sabes. surpreendo-te, juro. | Open Subtitles | أنت تعلم بالفعل - سأفاجئك, أقسم بهذا - |
| Tu já sabes o que fazer, Daniel. | Open Subtitles | (أنت تعرف بالفعل ما يجب القيام به، (دانيل |
| Tu já sabes. | Open Subtitles | - أنت تعرف بالفعل. |