"tu mereces ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• تستحق أن تكون
• أنت تستحق أن

Eu sei que não concordas comigo mas Tu mereces ser feliz.
و أنا أعرف بأنك لا تظن هذا أنت تستحق أن تكون سعيد

Então, vamos sair de Seattle. Richard, Tu mereces ser feliz.
(إذًا لنغادر (سياتل ريتشارد) أنتَ تستحق أن تكون سعيد)

Tu mereces ser supervisor.
أنت تستحق أن تكون مشرفاً

Tu mereces ser amado, Eddie. A sério.
أنت تستحق أن تُحب, يا (إيدي) تستحق ذلك حقاً

Steve, Tu mereces ser o Pai Natal.
ستيف أنت تستحق أن تكون سانتا.

Tu mereces ser feliz.
أنت تستحق أن تكون سعيد

Tu mereces ser amado, Eddie.
تستحق أن تكون محبوباً يا (ايدي) حقاً

Tu mereces ser amado, Eddie. A sério.
تستحق أن تكون محبوباً (ايدي) حقاً