"tu mesmo disseste que" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد قلت بنفسك

Tu mesmo disseste que tudo isto não dava nada.
لقد قلت بنفسك أن أننا لن نستطيع النجاه.

Tu mesmo disseste que os médicos se podem enganar.
لقد قلت بنفسك أن الدكتور من الممكن أن يكون مخطأ يمكن أن يكون هذا صحيحاً

Vamos, Tu mesmo disseste que tens que jogar ou perdes esta oportunidade.
لقد قلت بنفسك أنك تريد اللعب .. لا تضيع هذه الفرصة على نفسك

Tu mesmo disseste que tens medo da tua mãe e que queres ir embora.
لقد قلت بنفسك أنك خائف من والدتك وأنك تريد المغادرة

Tu mesmo disseste que ela é uma puta maluca.
لقد قلت بنفسك أنّها عاهرةٌ مجنونة

Tu mesmo disseste que precisava de ser protegida. E concordo.
لقد قلت بنفسك يجب حمايتها، وأنا وافقت.

Tu mesmo disseste que ser pobre não é mau.
لاري)، لقد قلت بنفسك) إنه ليس بهذا السوء أن تكون فقيراً

Tu mesmo disseste que era uma merda.
لقد قلت بنفسك أن هذا هراء