Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tu não deste" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لم تعطي
| "Se tu não deste o teu coração" | Open Subtitles | لو لم تعطي قلبك ما لم تفعل من قبل؟ |
| "Se tu não deste o teu coração" | Open Subtitles | لو لم تعطي قلبك |
| "Se tu não deste o teu coração" | Open Subtitles | لو لم تعطي قلبك |
| "Se tu não deste o teu coração" | Open Subtitles | لو لم تعطي قلبك |
| "Se tu não deste o teu coração" | Open Subtitles | لو لم تعطي قلبك |
| "Se tu não deste o teu coração" | Open Subtitles | لو لم تعطي قلبك |
| "Se tu não deste o teu coração" | Open Subtitles | لو لم تعطي قلبك |