Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tu não existes" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنت غير موجود
-
أنت لست حقيقي
| Monstro! Tu não existes. | Open Subtitles | أنت غير موجود أيها الوحش |
| Não te conheço. Tu não existes. | Open Subtitles | لا أعرف , أنت غير موجود |
| Tu não existes. | Open Subtitles | أنت غير موجود. |
| Mas, Murphy, meu, Tu não existes. | Open Subtitles | لكن ميرفي، يارجل أنت لست حقيقي |
| - Tu não és real. Tu não existes. - Quando ela te levou, | Open Subtitles | أنت لست حقيقي وغير موجود |
| Tu não existes! | Open Subtitles | أنت لست حقيقي... |
| - Eu sei, eu sei... Tu não existes. | Open Subtitles | أنت غير موجود |