"tu sabes isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت تعرف ذلك
• أنت تعلم هذا
• أنت تعلم ذلك
• أنت تعرف هذا
• تَعْرفُ ذلك
• أنتِ تعرفين ذلك
• أنتَ تعرف ذلك
• أنت تعرفين ذلك
• أنتِ تعرفين هذا
• انت تعلم هذا
• انت تعلم ذلك
• أنتي تعلمين هذا
• وتعرف ذلك

Tu sabes isso. Vá lá, meu.
أنا أتشنج كالكلب أنت تعرف ذلك يا رجل

Um adiamento ou 2 são pro forma em Calvert Street. Tu sabes isso.
الإرجاء هو إجراء شكلي أنت تعرف ذلك

Tu és meu único verdadeiro amor. Tu sabes isso, não sabes?
أنت حبي الحقيقي الوحيد أنت تعلم هذا ، أليس كذلك ؟

Temos de ter cuidado em relação ao dinheiro. Tu sabes isso.
يجب أن نتوخى الحذر في إنفاق الأموال أنت تعلم ذلك

Fugir aos problemas não vai resolver nada, Tu sabes isso.
الهرب من مشاكلك لن يحل شيئا أنت تعرف هذا

As coisas não são assim. Tu sabes isso.
لن تصير بهذه الطريقِه.وأنت تَعْرفُ ذلك.

Olha, eu sei, mas... eu sou bom com pessoas, Tu sabes isso.
لقد نسيت أن تأتي لتأخذني ... أنا أعرف ذلك , ولكن أسمعي أنا أتعامل جيداً مع الناس , أنتِ تعرفين ذلك وقد ساعدتكِ من قبل

Tu sabes isso. Nós mantemos a mente aberta.
أنتَ تعرف ذلك , أما نحن فنبقي خياراتنا متاحة

Nunca acaba Walter, Tu sabes isso, nunca acaba.
إنها لا تنتهي أنت تعرف ذلك يا (والتر )إنها لا تنتهي

Ele vai saltar fora de novo. Tu sabes isso!
سيهيت مرة أخرى أنت تعرف ذلك

Tu sabes isso, Dave.
‫أنت تعرف ذلك يا ديف

E Tu sabes isso melhor do que todos nós.
أنت تعلم هذا أكثر منّا جميعاً.

Onde eu cresci. Tu sabes isso.
حيث نشأت أنت تعلم هذا

Tu sabes isso, certo?
أنت تعلم هذا, صحيح؟

Claro, Tu sabes isso e eu sei isso mas como raio vamos provar isso?
أنت تعلم ذلك, وأنا أعلم ذلك,ولكن كيف سنثبت ذلك؟

Tens o meu apoio nisto. Tu sabes isso, Deck.
أنا خلفك في هذا ، أنت تعلم ذلك ديك

- Tu sabes isso, Hank.
لا لا ماذا؟ إنتظر "أنت تعرف هذا يا "هانك

Solta-te. Tu sabes isso.
.إسترخي، تناغم مع اللحظة .أنت تعرف هذا

Cento e oitenta nunca é bem, Tu sabes isso.
"مائة وثمانون أنت لم تكن أبداً "بخيرُ وأنت تَعْرفُ ذلك

Tu sabes isso.
و أنتِ تعرفين ذلك

Vai matar-me, Tu sabes isso.
سوف يقتلني. أنتَ تعرف ذلك

Este não é o verdadeiro México, Tu sabes isso.
هذه ليست المكسيك الحقيقية أنت تعرفين ذلك

Eu nunca faria uma coisa daquelas sem uma boa causa. Tu sabes isso.
لن أفعل أبداً أى شىء بدون سبب جيد أنتِ تعرفين هذا

Eu não vou ao recinto de basebol e Tu sabes isso muito bem.
انا لن اذهب لألعب تلك اللعبة و انت تعلم هذا

Querido, o Kramer encurralou-te, tinhas de deixar o Neal ir, Tu sabes isso.
عزيزي ، (كريمر) حاصرك بالزاوية (عليك ان تترك أمر (نيل انت تعلم ذلك

Não o vim para ver, e Tu sabes isso.
لم آتي لرؤيته و أنتي تعلمين هذا

Lamento, mas o campo de futebol não é sítio para ti e Tu sabes isso.
آسف لكن آخر مكان يجب أن تكون فيه حالياً هو ملعب كرة القدم وتعرف ذلك