"tu sabes que não" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعلم أنه لا
• تعرفين أني لا
• تعلم أننا لا
• تعلمين أنه لا
• أنت تعلم أنه لم
• أنت تعرف بأنه ليس
• أنت تعلم أنه ليس
• تعرف بأنك لا
• تعلمين أنّي لا
• تعرفين أنه ليس
• تعلم أني لا

Tu sabes que não podes ter um mortal, não alimentaste o último.
تعلم أنه لا يمكنك الحصول على فاني أنت لم تطعم آخر واحد

Tu sabes que não podes levantar o teu cinto de pesos sem usares o teu cinto de levantar o cinto de pesos.
تعلم أنه لا يمكنك رفع حزامك للرفع دون أن ترتدي حزامك لرفع حزامك للرفع

Tu sabes que não posso nadar rápido.
تعرفين أني لا أستطيع أن أسبح مثلك بسرعة.

Tu sabes que não podemos fazer isso.
تعلم أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك

Tu sabes que não posso beber.
أنت تعلمين أنه لا يمكنني أن أشرب

Tu sabes que não foi culpa dele, certo? Eu não o culpo por nada, Paul.
أنت تعلم أنه لم يكن ذنبه، صحيح؟

Tu sabes que não tens esse direito.
أنت تعرف بأنه ليس لديك الحق

Tu sabes que não és tu, amor
أنت تعلم أنه ليس أنت المعني" "أيها الحبيب

Bem, Tu sabes que não podes confiar em mim.
حسنا, تعرف بأنك لا تستطيع أن تأخذ على كلامي أعني, أنا أيضا

Tu sabes que não tomo partido em nada o que acontece entre ti e o teu pai, certo?
أنتِ تعلمين أنّي لا أنحاز لأيّ جانب على أيّ شيءٍ بينكِ وبين أباكِ، أليس كذلك؟

Tu sabes que não vai ficar bom em ti.
أنتِ تعرفين أنه ليس جيداً عليكِ

Se me estás a perceber. Tu sabes que não percebo nada.
إن فهمت ما أرمي إليه - تعلم أني لا أستطيع أن أفهم -

E Tu sabes que não podemos apenas sentar-nos e esperar por eles para podermos agir.
ولكنك تعلم أنه لا يمكننا الجلوس هكذا منتظرين أن يتحركوا أولاً

Tu sabes que não existe antídoto para esta merda.
تعلم أنه لا يوجد ترياق لذلك الشيء

E Tu sabes que não deves perguntar a idade a uma senhora.
أنت تعلم أنه لا ينبغي أن تسأل عن العمر

Tu sabes que não uso drogas.
تعرفين أني لا أتعاطى المخدرات

- Dois whiskys. Tu sabes que não servimos aqui senhoras.
تعلم أننا لا نخدم السيدات هنا

Desculpa-me, mas Leila, Tu sabes que não deverias beber.
أنا آسفة, ولكن (ليلى)، تعلمين أنه لا يفترض بك أن تشربي.

Tu sabes que não posso ir, certo?
تعلمين أنه لا يمكنني ذلك

Tu sabes que não foi um homem.
أنت تعرف بأنه ليس بشخص.

Tu sabes que não a tenho, portanto, onde está?
أنت تعلم أنه ليس بحوزتي، فأين هو؟ أرني إياه!

Mas Tu sabes que não o consegues negar.
أنت تعرف بأنك لا تستطيع أن تنفي هذا

Tu sabes que não consigo fazer isso.
تعلمين أنّي لا أستطيع فعل ذلك

Tu sabes que não sou eu.
تعرفين أنه ليس أنا.

- Rog, tens que me ajudar. - Tu sabes que não posso! O que é que vou fazer?
روج) عليك مساعدتي يا رجل)- تعلم أني لا أستطيع,ماذا سأفعل؟