"tu sabes tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت تعرف كل شيء
• إنك تعلم كل
• تعرف كلّ
• تعرفين كل شيء

Tu sabes tudo.
أنت تعرف كل شيء.

-Sabes Tu sabes tudo a nosso respeito, mas eu não sei nada de ti.
- ... كما تعلم أنت تعرف كل شيء عنا وأنا لا أعرف أي شيء عنك

Mas Tu sabes tudo sobre isso.
بالطبع أنت تعرف كل شيء عن ذلك

Kirby... Tu sabes tudo o que se passa em Hope.
كيربي" إنك تعلم كل" ما يحدث في هوب

Então eu sou como as outras todas e Tu sabes tudo o que eu vou dizer.
إذن أنا مثل الآخرون وأنت تعرف كلّ شيء سأقوله

Desculpa, mas é a verdade. Tu sabes tudo sobre mim.
آسفة ولكنها الحقيقة، فأنت تعرفين كل شيء عني، و...

Tu sabes tudo. Sim, claro.
أنت تعرف كل شيء أجل، بالتأكيد

Bem, Tu sabes tudo o que à para saber sobre mim mas... tu mal...
إذن, أنت تعرف كل شيء معروف عني ولكن ... .

Tu sabes tudo sobre o 'Star Wars' e o Travis dá-se bem com as mulheres.
"أنت تعرف كل شيء عن "حرب النجوم و(ترافيس) جيد مع السيدات

Tu sabes tudo!
أنت تعرف كل شيء!

Tu sabes tudo sobre os Cavaleiros Fantasmas.
"إنك تعلم كل شيء عن الفرسان الأشباح."

- Não sei nada. Tu sabes tudo sobre mim.
لا أعرف أيّ شيء أنت تعرف كلّ شيء عنّي

Bem, Tu sabes tudo, não é, Hall?
تعرف كلّ ذلك، أليس كذلك؟

Tu sabes tudo minha mãe.
..أنتِ تعرفين كل شيء ..يا أمي العزيزة

Mas Tu sabes tudo sobre mim.
ولكنك تعرفين كل شيء عني.