"tu também não" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت أيضاً
• أنت كذلك
• ولا أنت
• انت ايضاً
• أنت أيضًا
• أنت أيضا لم
• أنتِ أيضاً
• أنتِ كذلك
• لا أنت أيضا
• ولستَ

Não é o ano passado e tu também não és o mesmo.
هذه ليست العام الماضى وأنت لست أنت أيضاً

E tu também não devias querer saber.
ولا يجدر بك أنت أيضاً أن تسأل عن وجع ضرسه

Os "frente a frente" com o Orin são amanhã. Não posso estar em baixo de forma. tu também não, Tim.
غدا سوف أقف وجها لوجه مع أورن لا أستطيع أن أفوت فرصتي معه وو أنت كذلك يا تيم

Eu não quero estar contigo. E tu também não queres estar comigo.
لا أريد أن أكون معك ولا أنت تريد أن تكون معي

tu também não notaste. Nenhum de vocês desceu a escada
لم تتحقق انت ايضاً ولا اي منكم فعل ذلك

Não tenho medo desse homem e tu também não deverias.
لا أخاف هذا الرجل، ويتعيّن ألّا تخافه أنت أيضًا.

tu também não quiseste.
أنت أيضا لم تريدي ذلك

Não obrigado. E tu também não queres. Temos de nos manter atentos.
لا ، شكراً ، ولا أنتِ أيضاً يجب أن نبقى متيقظين

Não sou perfeito, mas quem queremos enganar? tu também não és.
أنا لستُ بالمثالي, لكن من نمازح ولا حتّى أنتِ كذلك

Sinto a falta dele e não estou bem. E tu também não.
أنا أفتقده يا رجل , و لست بخير و لا أنت أيضاً

Ainda não, mas se não desistimos, tu também não.
لكن طالما نحن لم نستسلم لا يمكنك أنت أيضاً

A verdade é que ele não se submeteria facilmente às regras, e tu também não devias.
مغزايَ هو, إنه لن يستسلم بشكل وديع للقوانين ولايجب عليك أنت أيضاً

Há coisas que tu também não me dizes.
تعلم، هنالك أشياء أخرى لا تخبرني بها أنت أيضاً

Eu não estou autorizado a envolver-me em advocacia, e tu também não.
ليس مسموحاً لي بالمشاركة في دفاع المحكمة ولا أنت أيضاً

Então, ele não se safa e tu também não.
,حسنا, اظن بأنه لن ينجو ولا أنت كذلك

Não vou a lado nenhum e tu também não.
لن أذهب إلى أي مكان. ولا أنت كذلك.

É verdade que o mundo não faz ideia de onde está o meu filho, mas tu também não.
صحيح أن لا أحد يعرف مكان ابني، ولكن ولا أنت كذلك

Eu não sou como o resto dos outros marginais que vês por aí a fumar charros e a jogar jogos de vídeo e tu também não és.
لست مثل بقية أولئك السفاحون هناك يدخنون ويلعبون بألعاب الفيديو, ولا أنت مثلهم

Ela nunca fugiria de um desafio como este e tu também não o deverias fazer.
لم تكن ستهرب من تحدى مثل هذا و لا ينبغى انت ايضاً

E, eis uma novidade, tu também não.
،وها هي الأخبار الجديدة أنت أيضًا لن تظلّ

Não sei fazer ambas as coisas ao mesmo tempo e tu também não.
ولكننى لا أعرف كيفية القيام بالإثنين فى نفس الوقت، ولا أنتِ أيضاً تعرفين

Mas antes disso, ele não era mau, e tu também não és.
ولكن قبل هذا لم يكن شريراً ولا أنتِ كذلك

Não vou desistir dela e tu também não. Então vamos lutar a nossa própria batalha.
لن أستسلم أبدا و لا أنت أيضا لذا دعنا نقاتل معركتنا

E tu também não tens de mim.
ولستَ في حاجة إليّ.