O importante agora é aquilo que tu vais fazer. | Open Subtitles | ما هو أكثر أهمية الآن هو ما ستفعله أنت الآن |
Pensa só no que é que tu vais fazer. | Open Subtitles | فكر بما ستفعله أنت فقط |
Cala-te, meu. tu vais fazer o que eu te disser para fazeres. | Open Subtitles | أخرص يا رجل سوف تفعل ما أقول لك أن تفعله |
O que é que tu vais fazer, velho? | Open Subtitles | وماذا ستفعل بحق الجحيم أيها الرجل العجوز ؟ |
- E tu vais fazer o quê por ele? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين أنت له فى المقابل؟ |
E isto é o que tu vais fazer. | Open Subtitles | و هذا هو ما ستقوم بفعله |
E, quando me perguntarem, vou invocar a 5ª, e tu vais fazer o mesmo. | Open Subtitles | وعندما يسألوني سأخذ التعديل الخامس وانت سوف تفعل نفس ما أفعله |
O que tu vais fazer, vais descer por uma corda? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعل تذهب إلى الأسفل بِحبل ؟ |
tu vais fazer o que eu te mandar, escravo. | Open Subtitles | سوف تفعل ما آمرك به يا عبد |
O que é que tu vais fazer, velho? | Open Subtitles | وماذا ستفعل بحق الجحيم أيها الرجل العجوز ؟ |
E é isso que tu vais fazer. | Open Subtitles | وهذا ما انت ستقوم بفعله |
Mas o que tu vais fazer é trazer o raio do Jack Soloff até aqui. | Open Subtitles | لكن مالذي ستقوم بفعله هو ان تحضر (جاك سولوف) اللعين هنا |