"tua boca" - Translation from Portuguese to Arabic

• فمكِ
• فمّك
• بفمك
• شفتيك
• لسانك
• فَمِّكَ
• شفتيكِ
• فمك
• شفتاك
• فَمّكَ
• فاهكِ
• أفواهكم
• تتفوه بها
• بفمكِ
• لفمك

Da próxima vez, a água salgada que enche a tua boca descerá pela garganta até aos pulmões.
المرة القادمة، المياه المالحة التي تمليء فمكِ سوف تنزل إلي أسفل حلقك وصولًا إلي رئتيكِ

Era um grande avanço. Agora a tua boca está mais pequena.
حقاً، لقد كان تقدما كبيراً فمكِ صغير جداً الآن

Podemos falar, analisar contemplar ou pôr a tua boca no meu corpo.
الآن، نستطيع الكلام، التحليل التأمل أو تستطيع وضع فمّك على جسمي

- Desculpa-me, não estou a entender... - Tu tens algo... na tua boca...
آسف لا أفهم ماتقولينه فهناك شيئا محشورا بفمك

No mundo inteiro, não havia nada tão vermelho como tua boca.
لا يوجد في العالم احمراراً يساوي احمرار شفتيك.

Não quero ouvir o nome da minha mãe na tua boca suja.
لن أتسامح في سماع إسم أميّ علـى لسانك الفظ

A última vez que te vi, a minha língua estava na tua boca.
آخر مَرّة رَأيتُك، لساني كَانَ في فَمِّكَ.

A tua boca configura-se num sorrisinho.
يبدأ فمكِ بالتهيؤ لهذه البسمة المتكلفة الصغيرة

Não irás abrir a tua boca a não ser que seja relevante para o caso.
غير مسموح لكِ أن تفتحي فمكِ مالم يكن متعلقاً بالقضية

Estás pronta para pôr o teu corpo onde a tua boca está?
هل أنتِ جاهزه لتضعي جسمكِ في مكان فمكِ ؟

Na manhã de Natal, vou encher a tua boca de merda.
سأحشو فمكِ المتآمر بالقاذورات في صبيحة أعياد الميلاد. لا.

A tua boca é uma retrete. Ouviste-me?
فمّك ما هــو إلا مرحـاض ماكــورت"، هل سمعتني؟"

Não devias ter aberto essa tua boca grande.
ما كان يجب أن تفتح فمّك السمين الكبير.

Mais uma palavra da tua boca e eu rebento-te os miolos.
كلمة أخرى من فمّك وسأمضغ دماغك.

Se a tua boca não quer ser simpática, teremos de usar a outra opção.
أتعلم إن لم تُرد فعل ذلك بفمك سأضطر أن أستخدم الفتحه الآخرى

Porque não consigo ouvir porque tem um pau na tua boca.
لأني لا أستطيع السمع بسبب كون قضيبك بفمك

Seja como for, essa é a forma mais indirecta de dizer... a forma da tua boca, provavelmente a poderia desenhar de memória.
.... انها طريقة غير مباشرة لقول ان شكل شفتيك

Tira a tua boca dela.
أنت أنت! أبعد شفتيك عنها! يا صاحب الدرّاجة ابتعد عن الفتاة!

Não ponhas o nome da Anna na tua boca podre.
لا تتفوه باسم "آنا" لا تذكرها على طرف لسانك.

Se eles souberem disto, apareces com as bolas arrancadas e penduradas na tua boca.
... إذا إكتشفوا شيء عن هذا ستنتهي كراتك محشيه داخل فَمِّكَ

posso beijar a tua boca... a tua cara... os teus olhos...
وأستطيع تقبيلكِ أستطيع تقبيل شفتيكِ وجهكِ عيناكِ

- Vou tirar a mão da tua boca. Não grites, ok?
سأنزع يدي عن فمك لكن لا تصيح بصوت عالي ..

Se tu conseguires encontrar um buraco naquele rapaz que queiras por a tua boca, à vontade.
لو إستطعت أن تجد ثقب في صبي تريد أن تضع شفتاك عليها، فتفضل وقم بها

Essa piada soa mal vinda da tua boca.
كَانَت نكتة غريبة جداً للخُرُوج مِنْ فَمّكَ.

Ouço as palavras que saem da tua boca, mas só ouço o bater do teu coração a bombear sangue pelo teu corpo.
أنا أصغ لكلماتك التي تخرج من فاهكِ وكل ما أسمعه هو صوت قلبكِ..

A tua boca está viva, para falar muito.
أفواهكم جميلة لذا يمكنكم أَنْ تتكلموا كثيرا

Não acredito numa só palavra que saia da tua boca.
-لا أصدق كلمة تتفوه بها

Começaste a falar com a tua boca e acabaste a falar com os teus genitais.
أذاً بدأتِ التحدث بفمكِ وأنتهيتِ بالتحدث بأعضائك التناسلية

Deixa-me ir buscar gelo para a tua boca.
أجعليني أحضر لكي بعض الثلج لفمك فقط أبقي هنا