"tua cabeça numa" - Translation from Portuguese to Arabic

• رأسك في

Juro que seria mais fácil pores a tua cabeça numa torradeira do que te transformar em algo submisso.
أعدك, سيكون من الأسهل إقحام رأسك في جهاز تحميص من تحويلك الى أي شيء خاضع

Percorri todo este caminho para levar a tua cabeça numa caixa! Aqui mesmo!
جئت كل هذه المسافة، لأضع رأسك في هذا الصندوق!

Jack, juro por Deus, se te armares em advogado comigo, vou enfiar a tua cabeça numa parede.
جاك)، أقسم بالرّب أنك إن تحدثت) .. بأسلوب المحامين معي ! فسوف أهشّم رأسك في الحائط