Agora vamos abrir essa tua caixa e ver o que ela pode fazer. | Open Subtitles | و الآن، فلنفتح صندوقك ذاك و لنرَ ماذا يستطيع أن يفعل. |
E trouxemos a tua caixa. Deixaste-a em casa, sua idiota. | Open Subtitles | وجلبنا صندوقك الذى تركتيه بالمنزل ايتها الغبية الحمقاء. |
Atraída pela tua caixa infernal, o malum. | Open Subtitles | جُذبت بواسطة صندوقك الملعون هذا الإداة الملعونة |
Quando eles acabarem, tens de ir para a tua caixa e partir. | Open Subtitles | عندما ينتهون، فيجب أن تصعد إلى صندوقك و ترحل |
Tens sorte de eu não ter entrado no teu armario dos remédios, ou na tua caixa das jóias. | Open Subtitles | أنت محظوظة لأنني لم أختبئ في خزانة الأدوية الخاصة بك أو في صندوقكِ للمجوهرات، |
E aqui está a tua caixa de música. | Open Subtitles | .وهاكَ صندوقُ اغانيك |
A tua caixa. A tua vida. Vais abri-la ou quê? | Open Subtitles | صندوقك أم حياتك هل ستفتحه أم لا؟ |
Ficas ainda mais feliz porque das outras vezes a tua caixa de entrada também estava a negrito, mas era a merda de um e-mail da Amazon! | Open Subtitles | تكون أكثر سعادة كون صندوقك البريدي بالخط العريض. ثم يكون البريد الإلكتروني من "أمازون" كندا اللعين! |
Esta tua caixa de lata está a flutuar no meu oceano. | Open Subtitles | هذا صندوقك من الصفيح يعوم في محيطي |
E se eu fosse ver a tua caixa? | Open Subtitles | ماذا لو انني تجرأت على صندوقك ؟ |
A tua caixa chegou ontem. | Open Subtitles | 00 صندوقك أتى البارحة |
- Obrigado. As tuas chaves. Estavam ali ao lado da tua caixa do correio. | Open Subtitles | المفاتيح، كانوا بجوار صندوقك |
É pelos 500 dólares que faltavam na tua caixa, ontem à noite. | Open Subtitles | لأن هنالك 500$ مفقودة من صندوقك البارحة |
Desculpa-me, vasculhei a tua caixa... | Open Subtitles | اسفة جداً تجرأت على صندوقك |
Mete lá isso na tua caixa. | Open Subtitles | لذا ضعي هذا في صندوقك |
Não quero espalmar a tua caixa. | Open Subtitles | أوه، لا نرغب في تحطيم صندوقك. |
- Está na minha caixa. - Onde está a tua caixa? | Open Subtitles | في صندوقي - اين هو صندوقك. |
A tua caixa. A tua vida. | Open Subtitles | صندوقك حياتك |
A tua caixa... | Open Subtitles | صندوقك |
Ela sabe sobre a tua caixa de músicas? | Open Subtitles | هل تعلم هي بشأن صندوقكِ لكلمات الأغاني؟ |