Vamos, minha querida, com a tua carinha bonita, podes levá-la a fazer tudo. | Open Subtitles | تعالي، تعالي يا عزيزتي يمكنك عبر وجهك الجميل أن تنتزعي منها باللين أي شيء |
Pensei que com a tua carinha bonita, nunca entraste num assalto. | Open Subtitles | الان, انا افكر في وجهك الجميل انت لم تاخذ جولة في حياتك |
Vou arrancar a pele da tua carinha bonita! | Open Subtitles | سوف أسلخ جلدك من على وجهك الجميل! |
Tudo bem. Anda cá querida. Vamos lá limpar esta tua carinha bonita. | Open Subtitles | حسناً، تعالي يا عزيزتي لننظّف وجهكِ الجميل |
Se não, nós separaremos... e nunca mais verei a tua carinha bonita. | Open Subtitles | إذا لا، فعندها ستفترق طرقنا ولن أرى وجهكِ الجميل مجدداً |
Está bem, mas por trás dessa tua carinha bonita, ainda te lembras de tudo o que o Barry faz. | Open Subtitles | صحيح، لكن وراء وجهك الجميل ما زلت تذكر كل ما فعله (باري) |