"tua contribuição" - Translation from Portuguese to Arabic

• مساهمتك
• مساهماتك

De doutor para doutor, devo dizer... que a tua contribuição para a causa Decepticon... é muito apreciada.
طبيب إلى الطبيب، يجب أن أقول مساهمتك إلى سبب ديسبتيكونز هو محل تقدير كبير جدا

Vou precisar da tua contribuição até ao fim do dia, por assim dizer.
بأنني أريد مساهمتك بإغلاق العمل، كما يكون

O teu bónus refletirá a tua contribuição, como sempre.
ستعكس علاوتك مساهمتك الشاملة لمكتب المحاماة كالعادة

Senti-me mal por ter rebaixado a tua contribuição durante a reunião.
شعرت باستياء حيال مساهماتك باجتماع هذا الصباح.

Se é a soma total da tua contribuição para o mundo que te preocupa, Harold, tenho a solução.
اذ كان مجموع مساهماتك للعالم ما يقلقك ،(هارولد) لدي حل

E, Tom, acredito que esta seja a tua contribuição.
-توم ) أعتقد أن هذه كانت مساهمتك )

E, Daisy, todos conhecemos o valor da tua contribuição. Sim, Mr.
-و"ديزي"، نحن جميعاً نعرفُ قيمة مساهمتك

Vou devolver a tua contribuição hoje.
سأعيد لك مساهمتك اليوم