| Por favor, a tua coroação foi parar ao site da escola mal ganhaste! | Open Subtitles | رجاءً فحفلة تتويجك منتشرة على موقع الصف على الإِنترنت منذ لحظة أن ظفرتِ باللقب |
| Isto não é nada comparado ao que faremos para a tua coroação. | Open Subtitles | هذا لا شئ مقارنة بما سنفعله في حفل تتويجك |
| Achas, então, que os preparativos da tua coroação - foram de mau gosto? | Open Subtitles | اذن، أتقول ان تجهيزاتي لحفل تتويجك سيئة الذوق؟ |
| O objetivo da tua coroação não é comportabilidade, é sobrevivência. | Open Subtitles | حفل تتويجك لايدور حول القدرة على تحمل التكاليف، بل الى النجاه |
| É a tua coroação, meu caro! | Open Subtitles | هذا هو تتويجك,يا عزيزي. |
| A tua coroação é para a semana. | Open Subtitles | تتويجك سيكون الاسبوع القادم. |
| Nossa chegada, tua coroação. | Open Subtitles | وصولنا , تتويجك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 