"tua crença" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيمانك
• واعتقادك

A tua crença inabalável em que eu podia ser grande...
إيمانك الذي لا يتزعزع أن بإمكاني أن أكون عظيم

A tua crença em nós e na companhia, e a tua integridade são impressionantes.
إيمانك بنا وبالشركة وبمثابرتك لهو أمر مذهل بحقّ

Comovi-me ao ler sobre "Excelsior" e a tua crença em finais felizes.
'' تأثّرتُ بقراءتك '' المضيّ قدماً و إيمانك بالنهايات السعيدة

Ou talvez... ela não partilhe da tua crença absoluta de que eu posso ser salvo.
أو لعلّها لا تشاركك إيمانك بأنّي يُمكن إنقاذي.

E a tua crença arrogante de que és capaz de qualquer coisa só o tornou mais sombrio.
واعتقادك المتعجرف بأنك قادر على فعل أي شيء، جعلك تمر بوقت أصعب

Pensava que a tua crença em Deus te fazia sentir que o universo tinha um plano perfeito.
ظننت أنّ إيمانك بالرب أعطاك مفهوم أن الكون يملك نوعاً من خطط المحبة.

A tua crença em que podia ser grande.
إيمانك الذي لا يتزعزع أن بإمكاني أن أكون عظيم

A tua crença é preciosa... por isso deves ter cuidado em quê e em quem é que tu acreditas.
إيمانك شيء ثمين.. لذا يجب أن تكون حذراً أين ستضعه، وفي مَن.

Eu não caí. Ela empurrou-me. Ela quer destruir a tua crença.
لمْ أسقط، هي دفعتني تريد أنْ تدمّر إيمانك

Mas a tua crença em mim deixa-me muito feliz.
لكن إيمانك بي لا تجعلني سعيدا جدا.

A tua crença na minha omnisciência é simultaneamente comovente e totalmente insensata.
ْ ( مارلين ) إيمانك بمعرفتي هو إلتماس وفي غير مكانه كلياً

Estão a tentar vacilar a tua crença, Henry. Não o permitas.
يحاولون زعزعة إيمانك (هنري) لكنْ لا تسمح لهم

É uma altura sombria e a tua crença arrogante de que és capaz de tudo, só a tornou mais sombria.
إنه وقت عصيب واعتقادك المتعجرف بأنك قادر على فعل أي شيء جعلك تمر بوقت أصعب