| Tu não vais bater em nada. Vais trabalhar a tua defesa. | Open Subtitles | لن تقوم بلكم أي شيء سوف تعمل على تحسين دفاعك |
| Tenho de falar contigo sobre a tua defesa, filho. | Open Subtitles | أريد التحدث معك عن دفاعك هذه السنة يابني. |
| Destruí a tua defesa e pouco tempo mais vais ver a tua torre. | Open Subtitles | انا أحطم دفاعك بالشطرنج المرة الأخيرة التي سترى فيها قلعتك |
| - A tua defesa é "bolas"? | Open Subtitles | دفاعكَ هَلْ "الووبس"؟ |
| Sabemos isso agora. Que tens a dizer em tua defesa? | Open Subtitles | عرفنا هذا الآن بماذا ستدافع عن نفسك |
| Queres dizer algo em tua defesa antes de morreres? | Open Subtitles | هل تريد أن تقول أي شيء لتدافع به عن نفسك قبل أن تموت ؟ |
| Vou demitir-me do departamento do procurador e juntar-me à tua defesa. Não. | Open Subtitles | سأستقيل من مكتب الإدعاء العام وأنضم للدفاع عنك |
| Enquanto te defendes, elemina o ataque do teu rival e transforma a tua defesa em ataque com a rapidez de um raio! | Open Subtitles | أثناء الدفاع تخلص من هجمات الخصم وحوّل طور دفاعك إلى هجوم |
| Se é essa a tua defesa, começarei a escrever a tua carta de demissão, imediatamente. | Open Subtitles | إذا كان هذا دفاعك كنت أبدأ الكتابة لك خطاب الاستقالة الآن |
| Bom jogo de espada, rapariga. Mas a tua defesa é muito fraca. | Open Subtitles | فتاة مقاتلة بالسيف جيدا لكن عليك مراقبة دفاعك |
| Em tua defesa, eu tenho trabalhado o corpo, fazendo burpees, e nota-se. | Open Subtitles | دفاعك انني كنتُ امرن جسدي اقوم بتماريني وهذا واضح |
| Portanto, se queres ter uma hipótese de te representares, sai da minha frente e vai trabalhar na tua defesa porque tenho mais truques na manga. | Open Subtitles | اذا معك فرصة لتمثيل نفسك ابتعد عن وجهي واذهب واعمل على دفاعك لأن معي الكثير من تلك التي معي |
| Há alguma coisa que possas dizer em tua defesa? | Open Subtitles | إذا كان يوجد شئ صغير من الممكن أن تقوله فى دفاعك |
| Ver se posso fazê-la testemunhar em tua defesa. | Open Subtitles | لأرى ما اذا كان يمكنني جعلها تتصل بك للادلاء بشهادتها في دفاعك ، حسنا؟ |
| Então, não tens nada a dizer em tua defesa, Xena. | Open Subtitles | إذاً ليس لديك ما تقولينه في دفاعك |
| Não tens de dizer nada, mas pode prejudicar a tua defesa se... | Open Subtitles | لديك الحق في التزام الصمت, لكن ربما يضر دفاعك اذا كنت توقف عن التلوي! |
| O que tens a dizer em tua defesa? | Open Subtitles | بما ستدافع عن نفسك؟ |
| Agora, o que tens a dizer em tua defesa? | Open Subtitles | الآن، ماذا لديك لتدافع به عن نفسك ؟ |
| Vieram muitos em tua defesa. - Ótimo. | Open Subtitles | -الكثير من الأعضاء الغاضبون أتو للدفاع عنك . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 