| Se o Tyler tiver metade da tua determinação é capaz de sobreviver este ano. | Open Subtitles | أتعلمين، لو تحلّى (تايلر) بنصف عزمك فربّما تتسنّى له النجاة خلال عام |
| Não percas a tua determinação agora. | Open Subtitles | لا تفقدي عزمك الآن. |
| Como a tua determinação quando te ofereceram um acordo. | Open Subtitles | مثل عزيمتك عندما عرضوا عليكِ صفقة الخروج |
| Para enfraquecer a tua determinação. | Open Subtitles | ليضعّف من عزيمتك |
| Receio que a tua determinação esteja a evaporar-se. | Open Subtitles | أخشى أنْ تكون عزيمتك ناعمة |
| Louvo a tua determinação, rapaz. | Open Subtitles | أثني على عزيمتك يا فتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 