"tua foto no" - Translation from Portuguese to Arabic

• صورتك في

Viste a tua foto no "Woman's Weekly"?
هل رأيت صورتك في مجلة المرأة الأسبوعية؟

Talvez consiga a tua foto no jornal. "Líder da resistência, enforcado".
ربما سأحصل على صورتك في الصحيفة "قائد المقاومة مشنوق"

Um idiota com a tua foto no bolso dele.
غبي لكن معه صورتك في جيبه.

Vi a tua foto no jornal.
رأيت صورتك في الجريده.