Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tua futura noiva" - Translation from Portuguese to Arabic
-
عروستك
| Tinha a certeza que a tua futura noiva iria humilhar a nossa família de alguma forma. | Open Subtitles | كنتُ على يقين من أن عروستك المستقبلية ستخزي عائلتنا بطريقةٍ ما |
| Pode ser a tua futura noiva. | Open Subtitles | يمكن أن تكون عروستك المستقبلية |
| Não podes conhecer a tua futura noiva assim. | Open Subtitles | لا يمكن أن تقابل عروستك هكذا |
| - A tua futura noiva. | Open Subtitles | انها عروستك |