"tua garagem" - Translation from Portuguese to Arabic

• مرآبك
• المرآب الخاص بك
• مرآبكِ
• جراجك
• مرآبكم

A agenda de moradas dele... e aquela lata velha amarela lá em baixo na tua garagem.
دفتر عناوينه وتلك القنبلة الصفراء في الطابق السفلي في مرآبك

Achas que podias deixar-me ficar na tua garagem... enquanto descubro que merda estou a fazer com a minha vida?
هل يمكنك السماح لي بالبقاء في مرآبك بينما أفكر في حياتي ؟

Ouvi dizer que tens o novo xerife a viver na tua garagem.
سمعت أن المأمور الجديد يسكن في مرآبك

Quando me encontras-te na tua garagem...
عندما عثرت علي في المرآب الخاص بك

A Jessica Cooper viu-te pôr a carrinha daquele empreiteiro na tua garagem. Não te preocupes.
(جيسيكا كوبر) شاهدكِ تدخلين شاحنه ذلك المقاول في مرآبكِ

Não há nada de casual nas jóias dela terem ido parar à tua garagem.
لا توجد عشوائية بوجود مجوهراتها في جراجك

A minha casa, a tua garagem.
منزلي، مرآبكم...

E a tua garagem transformou-se um "atelier" de artesanato.
- و مرآبك سيتحول إلى استديو للفن و الحرف

Terry Lennox deixou o carro na tua garagem e foi para algum sítio.
الآن (لينيكس) ترك سيارته في مرآبك وبعد ذلك ذهب إلى مكان ما

preciso da tua garagem umas horas.
أحتاج لإستعمال مرآبك لساعتين

Já não estás a trabalhar a partir da tua garagem.
لن تعمل خارج مرآبك بعد الآن

A tua garagem está um desastre.
مرآبك تحول إلى حطام

Tens uma garagem dentro da tua garagem, impressionante!
لديك مرآب بداخل مرآبك. رائع.

Transformaste a tua garagem em...
-لذا فقد حولت مرآبك إلى ..

Transformaste a tua garagem numa...
-إذن فقد حولت مرآبك إلى ..

Quando me encontras-te na tua garagem,
عندما عثرت علي في المرآب الخاص بك

Tenho andado a jogar um jogo que inventei chamado "mini-raquetebol" na tua garagem.
لقد كنت أمارس لعبة اخترعتها تدعى "كرة المضرب المصغر" في المرآب الخاص بك.

Este Natal, estou na tua garagem.
أمّا هذا العيد ففي مرآبكِ