"tua irmã estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• أختك كانت
• كانت أختك

Parece que a tua irmã estava a investigar uma história religiosa.
يبدو أن أختك كانت تبحث في قصة دينية

A tua irmã estava solitária.
أختك كانت وحيدة.

Fazias ideia que a tua irmã estava envolvida com os rebeldes?
ألديك أدنى فكرة ما إن كانت أختك متورطة مع أولئك المتمردين؟

Durante a cerimónia a tua irmã estava a proteger-te.
بالمراسم، كانت أختك تحميكِ.

A tua irmã estava convencida de que Dexter era seu verdadeiro pai, por isso começou a segui-lo e a manter-se perto.
كانت أختك مقتنعة أن (ديكستر) والدها الحقيقي... لذا فقد بدأت تلاحقه... و تبقي حوله