"tua piscina" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مسبحك
        
    • بركتك
        
    Aposto que não vais voltar a fazer aquilo na tua piscina. Open Subtitles أنا متأكد من إنك لا تريد أن يحدث هذا معك و أنت فى مسبحك
    Também sei quantas pessoas convidaste, o facto do teu organizador te ter expulsado de casa, e que estão a tirar o cloro da tua piscina para os cisnes. Open Subtitles وحقيقة أنّ مخطّط الحفل قام بطردك من المنزل لتدخّلك في أدقّ التفاصيل وهم يقومون الآن بتزيين مسبحك ببعض البجعات
    Então, o latino meloso já não limpa a tua piscina. Open Subtitles إذاً ( ريكو سوافيز ) لايقوم بتنظيف مسبحك ؟
    Sempre que saio da tua piscina tenho a ideia estranha de que talvez vá emergir como alguém diferente. Open Subtitles في كل مرة أخرج من بركتك ينتابني هذا الشعور الغريب وكأنني سوف أخرج كشخص مختلف
    Ninguém entrou na tua piscina. Open Subtitles لم يدخل أحد إلى بركتك.
    Sid, desculpa lá, mas, sabes, não conduzi todo o caminho até aqui para falar sobre a tua piscina suja. Open Subtitles {\pos(192,230)} إسمع يا (سيد)، آسف بشأن ذلك... {\pos(192,230)} لكن لم آتِ إلى هنا لأتحدث عن مسبحك المتسخ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more