"tua técnica" - Translation from Portuguese to Arabic

• تقنيتك
• مهاراتك
• تقنياتك
• أسلوبكِ
• الأسلوب الخاص

Preferes uma HK em vez da A.K. A tua técnica de vigilância é N.S.A.
أنتى تفضلين أتش و كى مع أيه.كى تقنيتك الأشرافية هى إن.إس.إيه

Tu és impressionante. A tua técnica é perfeita, melhor que a minha.
أنت مدهشة ، تقنيتك لا عيب فيها إنها أفضل...

A tua técnica no futebol melhora a cada ano.
مهاراتك تتحسن فى كرة القدم كل سنة يا بنى

Bem, sabes, se puder ser honesto contigo, é a tua técnica que está desleixada.
حسنا ، لاكون صادقا معك مهاراتك ، انها ضعيفة

Tens de melhorar essa tua técnica.
أعني عليك العمل على تقنياتك

A tua técnica não é má, mas poderias ter trabalhado melhor o dedilhado de Cortot.
أسلوبكِ لم يكون سيئاً .معأنكِربماأخذتِ. إهتمام أكثر بطريقة أدائكِ

Eu devia ter visto pela tua técnica desastrada.
يجب أن يكون عرفت من الأسلوب الخاص قذرة.

Não tenho nada a dizer, sobre a tua técnica.
ليس عندي شيء لأقوله حول تقنيتك.

A tua técnica é boa. Extraordinária, na verdade.
تقنيتك بالرقص جيدة مذهلة في الواقع

A tua técnica é pouco ortodoxa e indisciplinada.
تقنيتك غير تقليدية و غير منتظمة

Então, qual é a tua técnica?
إذا ما هي تقنيتك ؟

Mas a tua técnica não vale nada.
ولكن تقنيتك سيئة.

Sim, mas a tua técnica está muito melhor.
لكن تقنيتك تحسنت كثيراً

Vamos trabalhar a tua técnica.
فلنعمل علي تحسين مهاراتك

Encontramo-nos no pátio para trabalhar a tua técnica.
لنشحذ مهاراتك.

Mas tu fazias-nos fazer isso. Era a tua técnica.
صحيح، لكنكِ علّمتِنا أن نفعل ذلك كان ذلك أسلوبكِ

Qual é a tua técnica?
ما هو الأسلوب الخاص بك؟