Devo dizer que gostava mais das tuas cores quando eram mais patrióticas. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنّي أحببت ألوانك أكثر حين كانت أكثر وطنيّة. |
Não posso usar as tuas cores. | Open Subtitles | . لا يمكننى أن أرتدى ألوانك |
Ei, meu! As tuas cores estão a desmaiar. | Open Subtitles | يا رجل، ألوانك باهتة |
E vejo as tuas cores | Open Subtitles | وأرى لونك الحقيقي |
As tuas cores voltaram. | Open Subtitles | تسترجع لونك. |
Tu e as tuas cores. | Open Subtitles | أنتي وجميع ألوانك |
Eu vejo as tuas cores | Open Subtitles | و أرى ألوانك الحقيقة |
- As tuas cores - As tuas cores | Open Subtitles | ألوانك الحقيقية |
Eu vejo as tuas cores | Open Subtitles | أرى ألوانك الحقيقية |
Eu vejo as tuas cores | Open Subtitles | أرى ألوانك الحقيقية |
As tuas cores | Open Subtitles | ألوانك الحقيقية |
As tuas cores | Open Subtitles | ألوانك الحقيقية |
Ele está a usar as tuas cores. | Open Subtitles | إنه يرتدي ألوانك |
As cores... as tuas cores estão a fugir. | Open Subtitles | الألوان... ألوانك تنفذ |
As tuas cores voltaram. | Open Subtitles | تسترجع لونك. |