E zero três significa que foi o 3º tubarão-tigre comprado pelo aquário. | Open Subtitles | وصفر ثلاثة يعني انه كان القرش الثالث شراؤه خاصة لذاك الحوض |
Temos aqui um tubarão-tigre de 4 metros a atacar o equipamento de controlo preto, que encontrara cerca de um minuto e meio antes. | TED | إذن لدينا هنا القرش النمر وطوله 4 مترات يهجم على لباس التحكم الأسود، الذي رصده قبل حوالي دقيقة ونصف. |
Ali está o seu tubarão-tigre de 3 metros, um comedor e predador voraz. | Open Subtitles | اذا هذه هي سمكة القرش ذات ال10 أقدام خاصتك,شرهة و مفترسه |
A menos que voe demasiado baixo e um tubarão-tigre o coma. | Open Subtitles | \u200fإلا إذا طار بالقرب من المياه \u200fليقوم القرش النمر بالتهامه. |
Na terça de manhã, um tubarão-tigre morto deu à costa na Praia de Rehoboth. | Open Subtitles | في صباح الثلاثاء، ظهر سمك قرش نمري على شاطئ (ريهوبوث) |
O Ramirez é um tubarão-tigre. | Open Subtitles | إن (راميرز) قرش نمري |
A primeira é que mapeámos as características, as características físicas dos olhos dos três principais tubarões predatórios, ou seja, o grande tubarão branco, o tubarão-tigre e o tubarão-touro. | TED | الأمر الأول هو أننا حددنا الملامح، الملامح الفيزيائية لعيون الثلاثة قروش المفترسة الرئيسية، القرش الأبيض والقرش الببري والقرش الثور. |
Não pode ser. O tubarão-tigre não tem dentículos dérmicos. | Open Subtitles | القرش النمري ليس له أسنان جلدية |
- O tubarão-tigre que libertaram no passado sábado, pode mostrar-nos onde o mantinham? | Open Subtitles | -كلا القرش النمري الذي أطلقتموه السبت الماضي هلا أريتنا أين احتفظتم به؟ |
Com esta fotografia de um belo tubarão-tigre fêmea com 4 ou 4,5 metros, penso que consegui esse objetivo. Estava a nadar com estas pequenas cavalas no nariz e o meu estroboscópio criou sombras no focinho. | TED | ومع هذه الصورة الجميلة لاسماك بطول 15 قدما. ، وربما 14 قدما. أعتقد ، وانها إناث سمك القرش النمر ، واعتقد انني استطعت ان اوصل الفكرة التي اريد حيث كانت تسبح بهدوء واستطعت ان اضع قليلا من الظلال على وجهها |
O grande tubarão-tigre ir-se embora, Danny. | Open Subtitles | -ننتظر رحيل ذلك القرش الضخم يا (داني ). |