Mal se vê uma cicatriz no sítio onde puseram o tubo no mês passado. | Open Subtitles | بالكاد ترون ندبة الجراحة حيث وضعوا الأنبوب في الشهر الماضي |
E aquele rapaz especial com um tubo no bolso. | Open Subtitles | هذا الشاب المميز و الأنبوب في جيبه |
Porque é que tem esse tubo no nariz? | Open Subtitles | لماذا لديك هذا الأنبوب في أنفك ؟ |
- Não posso levantar-me, tenho um tubo no nariz e a boca seca demais para cuspir. E tu? | Open Subtitles | لا يمكنني الوقوف، لدي أنبوب في أنفي وأيضا حلقي جاف |
Quero linhas ante-cubitais calibre 214, e um tubo no peito. | Open Subtitles | أريد خط وريدي وجهزوا لي عملية وضع أنبوب في الصدر |
Só precisamos colocar um tubo no teu umbigo, está bem? | Open Subtitles | نحتاج أن نضع أنبوب في بطنك أولًا |
Vamos ter de inserir este tubo no nariz da Annabel e depois levá-lo até ao estômago para começar a sucção, está bem? | Open Subtitles | علينا إدخال هذا الأنبوب في أنف (آنابيل) ثمّ إنزاله إلى معدتها لبدء الشفط، مفهوم؟ |
Kate... rebentou um tubo no apartamento de cima e... | Open Subtitles | (كايت)... لقد إنفجر أنبوب في الشقة، العُلويّة، و... |
- Precisa de um tubo no peito. | Open Subtitles | -إنه يحتاج إلى أنبوب في الصدر |