Agradeço, Sra. Tucker. Isto é tudo. Agente, acompanhe a senhora. | Open Subtitles | شكرا لك يا سيدة تاكر, اوصلها للخارج ايها الشرطى |
Sra. Folliat, você sabe quem matou Marlene Tucker e sabe o porquê. | Open Subtitles | سيدة فوليات.. انت تعرفين من قتل مارلين تاكر وتعرفين السبب ايضا |
Soube esta manhã que o Darren se transferiu para Tucker. | Open Subtitles | لقد عرفت هذا الصباح ان دارين انتقل لفريق تاكر |
Este é o Director da CIA, Devlin, Director Delegado Tucker, | Open Subtitles | هذا مدير وكالة المخابرات المركزية ديفلن, نائب المدير توكر, |
Olha, é o Tom Tucker das notícias. E aquele deve ser o filho. | Open Subtitles | انظر انه توم تكر من الاخبار ولابد ان هذا ابنه |
Tucker, se me olhares novamente, o meu irmão matar-te-á. | Open Subtitles | لو شفتك يا تاكر بتبصلي تاني أخويا هـايمـّوتك |
Vamos à guerra com a Tucker sexta à noite. | Open Subtitles | نحن لدينا مباراه مع نمور تاكر ليلة الجمعة |
Tucker, leva-os para cima, vão em direcção ao arame farpado. | Open Subtitles | تاكر حرك هذا القطيع انه يتجه نحو الاسلاك الشائكة |
Muito bem, Tucker. Não és o Espião do Mês por acaso. | Open Subtitles | أحسنت صنعا يا تاكر لم يذهب عمل تجسسك شهرا عبثا |
Tucker, o Ambrose está na Suiça. Nós estamos em Tooting. | Open Subtitles | تاكر, إن أمبروز في سويسرا و نحن هنا نصفر |
Tenho a dizer-te que o Merle Stonewall Tucker é um dos fazendeiros mais respeitados de Hell's Hollow, Missouri. | Open Subtitles | حسنا سوف أُعلمك ان ميريل ستونول تاكر هو أحد أكثر المزارعين احتراما في هيل هولو ميسوري |
Isso não teria nada a ver com o George Tucker, teria? | Open Subtitles | هذا لا يتصادف انه بخصوص جورج تاكر ؟ اليس كذلك |
Perdi a minha virgindade quando tinha 17 anos com o Tucker Brooks. | Open Subtitles | انا افقدت عذريتي عندما كنت في السابعة عشر مع تاكر برووك |
Acontece que o Tucker fez um acordo com os federais e vai para o Programa de Testemunhas. | Open Subtitles | القضية أن تاكر عقد صفقة مع المباحث الفدرالية والآن هو ذاهب إلى برنامج حماية الشهود |
Boa tarde, sou o Tom Tucker, e temos uma fantástica competição culinária para vocês hoje com dois chefs fantásticos. | Open Subtitles | مساء الخير .. أنا توم تاكر ولدينا مسابقة طبخ مبهرة لكم اليوم مع اثنان من الطهاه المهره |
Estava ... só entregando as compras do Tucker Eddy apenas isso. | Open Subtitles | كان على تسليم بعض المؤن إلى تاكر أيدى هذا ما فى الأمر |
Sra. Tucker, como ela se envolveu com essa "Caçada ao Assassino"? | Open Subtitles | سيدة تاكر,كيف وصلت مارلين للأشتراك فى هذا الأحتفال |
Os Tucker trabalham para os Folliatt, desde que existe a Casa Nasse. | Open Subtitles | حسنا, ان عائلة تاكر كانت دائما تعمل لدى عائلة قوليات منذ ان كانوا اصحاب منزل ناسا |
Para dar uma noção de quanto é, quero contar uma demonstração desenvolvida pelo cientista do desporto, Ross Tucker. | TED | ولأشعركم بحجمه، أريد أن أشارككم وصفًا تصوره عالِم الرياضة روس توكر. |
Dois alunos meus, Suhavi Tucker e Laura Johns, levaram a investigação para a rua. | TED | طلابي في الطب، سوهافي توكر ولورا جونز، نزلوا ببحثهم حرفيًا إلى الشوارع. |
Este é o Sr. Tucker do Lloyd de Londres e nós já fomos apresentados. | Open Subtitles | هذا السيد توكر من لويدز في لندن. و قد إلتقينا من قبل. |
Sou Tom Tucker em directo do Liceu James Woods com uma história sensacional. | Open Subtitles | معكم توم تكر مباشرةً من مدرسة جيمس وود الثانوية في هذه الفقرة الضرورية |
Deve ser o colega de casa do Tucker. | Open Subtitles | لا بد وانك شريك "توكور" في الغرفة |
Pára-quedismo, o número 14 da minha lista do Tucker. | Open Subtitles | ,القفز بالمظلات "رقم أربعة عشر فى قائمة "التاكيت |
Acho que sim, sócio sênior Tucker. | Open Subtitles | أعتقد اننا كذلك الشريك الكبير لتوكر |