"tudo acerca da" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل شيء عن

Sei tudo acerca da protecção de testemunhas e realocação.
أعلم كل شيء عن حماية الشهود وتغيير الأماكن باستمرار

Sabia tudo acerca da sua treinadora pessoal.
كلا لقد علمت كل شيء عن " تدريبه الشخصي "

Ele disse-lhe tudo acerca da vida dele excepto o nome do Governador Odious.
أخبرها كل شيء عن حياته فيما عدا اسم الحاكم (أوديوس)

Sabes que não era a minha intenção que tu morresses, certo? Também fui um produto do divórcio. Sei tudo acerca da mamã tentar transformar o papá num homem mau, mas eu pensei que deverias saber do que o teu pai é capaz de fazer.
أنت تعلم أنني لم أكن أنوي أن أعرض حياتك للقتل , اليس كذلك ؟ أنا أيضاً كنت نتاج طلاق أعرف كل شيء عن ذلك الأم التي تحاول أن تجعل الأب يظهر بمظهر الشخص الشرير أظن أنك من بين كل الناس تعرف ماذا يمكن أن يفعل والدك لقد ضربني حتى أصبحت على مشارف الموت وتركني لأموت ماذا تريد ؟

Sei tudo acerca da merda dele!
أعرف كل شيء عن قذارته!

Quero saber tudo acerca da Natalie...
(أريد معرفة كل شيء عن (ناتاليا