"tudo der" - Translation from Portuguese to Arabic

• سارت الأمور

Se tudo der certo entre nós, nunca tivemos essa conversa.
إن سارت الأمور بيننا جيداً فلا تكرري هذه المحادثة

Ouça. Se tudo der certo, tanto para mim quanto para você, em 6 meses...
الآن استمع بعناية ، إذا سارت الأمور بصورة صحيحة لكلينا فى غضون ستةأشهر

Se tudo der certo, ele cuidará para que... você seja promovido rapidamente.
و إذا سارت الأمور على ما يرام سيفكر في... أن ينقلك بسرعة أو ما شابه