"tudo em nome do" - Translation from Portuguese to Arabic

• المماثلة
• كلّ ذلك باسم مبدأ

Durante 2000 anos a Igreja despejou opressão e atrocidade sobre a humanidade esmagou paixões e ideais indiscriminadamente, tudo em nome do seu Deus vivo.
.. طيلة ألفي عام .. مارست الكنيسة الإضطهاد والوحشية ضد الناس .. سحقت مشاعرهم وأفكارهم المماثلة ..

Ao longo de 2000 anos a Igreja exerceu opressão e atrocidades contra a Humanidade esmagou a paixão e o ideal, tudo em nome do seu Deus ambulante.
.. طيلة ألفي عام .. مارست الكنيسة الإضطهاد والوحشية ضد الناس .. سحقت مشاعرهم وأفكارهم المماثلة ..

tudo em nome do "para sempre", uma ideia ridícula que assegura que vocês os dois passem a imortalidade sozinhos.
كلّ ذلك باسم مبدأ "دائمًا وأبدًا". مبدأ سخيف يؤكِّد تمضية كليكما الخلود بمفردة.