| Anseio que tudo lá seja bem menos... | Open Subtitles | اتطلع على كل شيء هناك ربما يكون أقل كثيرا ً |
| Mas todos, quando se apresentam para este trabalho, deixam tudo lá fora. | Open Subtitles | لكن الجميع، عندما تقرير لهذه المهمة، يضع كل شيء هناك. |
| tudo lá quer morder, picar, esmagar, envenenar, infectar ou assassinar-te. | Open Subtitles | كل شيء هناك يريد أن يعض لدغ , جرح , سحق , تسمم يمكنها أن تصيبك أو بطريقة أخرى أن تقتلك |
| Temos tudo, lá no celeiro. | Open Subtitles | حقاً لدينا كل شيء هناك في الحظيرة |
| Estavam no servidor. Leio tudo lá. | Open Subtitles | انها على الخادم لقد قرأت كل شيء هناك |
| Está tudo lá. | TED | وهذا كل شيء هناك. |
| no registo da câmara.Está tudo lá. | Open Subtitles | ،قاعة السجلات كل شيء هناك |
| "Não se preocupe, está tudo lá." | Open Subtitles | لا تقلقوا كل شيء هناك |
| - Verifique se está tudo lá. | Open Subtitles | تأكد من ان كل شيء هناك. |
| Vais ter tudo lá. | Open Subtitles | ستملك كل شيء هناك. |
| Sim, Dr. Hodgins, está tudo lá. | Open Subtitles | نعم , (د. هودجينز ) ,كل شيء هناك. |
| Está tudo lá dentro. Eu... | Open Subtitles | كل شيء هناك... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 