| Disse um monte de besteiras... Não foi besteira, meu. Tudo o que disse foi sincero. | Open Subtitles | كل ما قلته كان هراء- كنت اعني كل كلمة قلتها- |
| Está bem... Tudo o que disse foi... | Open Subtitles | حسناً، كل ما قلته كان... |
| Bom, Tudo o que disse foi... | Open Subtitles | حسناً، كل ما قلته كان... |
| Sei que estás a fazê-lo rápido, mas Tudo o que disse foi contusões extensas. | Open Subtitles | أعلم أنكم تعملون بسرعة ولكن كل ما قلته هو كدمات كبيرة |
| Tudo o que disse foi, "Olha, o Arboretum. " | Open Subtitles | كل ما قلته هو " أنظري معرض الأشجار " |
| Céus, Tudo o que disse foi... | Open Subtitles | ---رباه، كل ما قلته هو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 