"tudo o que ele faz" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل ما يفعله
• كل ما يكتبه
• كل شيء يفعله
• كل شيء يقوم به

Eles estão comigo há 3 dias, e tudo o que ele faz é bater-lhe dia e noite.
كانوا معي إلى الان ثلاثة أيام و كل ما يفعله هو ضربها مساءً و ليلاً

tudo o que ele faz é um encanto. Quando é que ele volta?
. كل ما يفعله هو رائع إذن، متى سيرجع الرائع ؟

Eu conheço César. tudo o que ele faz se baseia na rapidez e ofensiva.
أعرف قيصر، كل ما يفعله مبنيّ على السرعة والعدوان.

Verificas tudo o que ele faz.
تتأكد من كل ما يكتبه "I" و "t" كل حرف

Você confirma tudo o que ele faz. Você atravessa todo "t", ponteia todo "i"
تتأكد من كل ما يكتبه "I" و "t" كل حرف

Ouves tudo o que ele diz e vês tudo o que ele faz, e ele vai tornar-te num guionista.
تستمع لكل شيء يقوله وتراقب كل شيء يفعله وهو سيحولك إلى كاتب

Por que dizes que tudo o que ele faz é fantástico, mesmo quando não é o caso?
- ششش - لماذا تقولين أن كل شيء يفعله عظيم.. حتى لو لم يكن كذلك

Vê tudo o que ele faz e quando o faz.
تابع كل شيء يقوم به و متى سيقوم به

Veja e relate tudo o que ele faz.
راقب واكتب كل شيء يقوم به..

tudo o que ele faz é mexer com aquela merda que ele tem no quintal dele o dia todo, sem falar naquela mulher atrasada dele presa na cadeira de rodas.
كل ما يفعله انه يعبث بالجوار . مع تلك الاشياء اللعينة فى فناءه الخلفى طوال اليوم ولا داعى لذكر زوجته المعاقة

Que fique registado que eu, Nabucodonosor, faço elogios, exalto e glorifico o Rei do céu porque tudo o que ele faz é certo, e todos os seus caminhos são justos, e aqueles que andam com orgulho, ele é capaz de humilhar.
فليدون ذلك أنا نبوخذ نصر يعبد ويصلي لله العظيم لأن كل ما يفعله صائب

Obrigue este gordo a fazê-lo tudo o que ele faz é sentar e comer.
اجعل هذا السمين يرتبها كل ما يفعله هو الجلوس وتناول الطعام

Porque tudo o que ele faz dá-nos uma pista do que ele vai fazer.
لأن كل ما يفعله تعطينا فكرة عن الشئ الذي يحفزه

tudo o que ele faz é para os outros.
كل ما يفعله من أجل الناس الآخرين

Ouça, tudo o que ele faz é parte de uma atuação.
استمعي إلىّ ، كل شيء يفعله ما هو إلا جزء من أداء يقوم به

Escuta, tudo o que ele faz faz parte de uma actuação.
استمعي إلىّ ، كل شيء يفعله ما هو إلا جزء من أداء يقوم به