Tudo aquilo que eu sou, foste tu que ensinaste-me. tudo o que eu fiz foi para te sentires orgulhoso. | Open Subtitles | أنت علمتنى كل ما اعرفه كل مافعلته كان لجعلك فخورا |
E lembra-te que tudo o que eu fiz foi por ti. | Open Subtitles | وتذكّر،أنّ كل مافعلته كان من أجلك |
Ouve, tudo o que eu fiz foi expor o Brian a uma maneira de pensar diferente. | Open Subtitles | كل مافعلته كان ان أكشف لـ(برايان) طرق مختلفة من التفكير |
tudo o que eu fiz foi feito com o único propósito de salvar a vida dela... que é, como sabe, o primeiro dever de um oficial da polícia. | Open Subtitles | كل ما فعلته كان بغرض إنقاذ حياتها. وهذا كما تعلمين الواجب الأول لأي شرطي. |
tudo o que eu fiz foi para manter Hope em segurança. | Open Subtitles | كل ما فعلته كان يهدف لتأمين البلده |
Diabo, se eu pensar bem, Earl, tudo o que eu fiz foi culpa tua. | Open Subtitles | (بعد التفكير بالأمر يا (ايرل يتضح أن كل ما فعلته كان ذنبك أنت |