"tudo o que sabemos é que" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل ما نعرفه أن
• كل ما نعلمه أن
• كل ما نعرفه ان

Tudo o que sabemos é que ainda não há comunicação com a colónia... e que um xenomorfo pode estar envolvido.
كل ما نعرفه أن الآتصــال مع المستعمرة مازال مقطوعأ وأن مخلوقأ فضأئيا قد يكون على علاقه بالآمر

Nós não podemos provar nada, Coronel. Tudo o que sabemos é que a Nirrti mentiu.
لا يمكننا إثبات أى شئ ، سيدي كل ما نعرفه أن نيرتي بالتأكيد كذبت علينا

Olhe, Tudo o que sabemos é que cinco das oito vítimas... tinham comprovativos da sua caixa de Multibanco.
كل ما نعرفه أن 5 من 8 من الضحايا أخذوا وصل من الصراف الآلي

Tudo o que sabemos é que é o mesmo grupo de uniformes com o mesmo grupo de pessoas que vai ser massacrado mas amanhã, cada um pode estar em qualquer lado.
كل ما نعلمه أن أصحاب اللباس الموحد سيقتلون لكن غدا ، آي منهم سيكون في آي مكان

Tudo o que sabemos é que temos de fazer umas perguntas ao Sr. Desonesto ali.
كل ما نعلمه أن علينا سؤال السيد سليزي لانتز هناك سؤال واحد هيا بنا

Tudo o que sabemos é que elas desapareciam e nunca mais eram vistas.
كل ما نعرفه ان الفتيات تختفي و لا يشاهدهم احد بعد ذلك

Tudo o que sabemos é que o Roland foi de alguma maneira capaz de terminar a pesquisa do irmão.
لسنا متأكدين ، كل ما نعرفه أن " رولاند " بطريقة ما كان قادرا على إنهاء بحث أخيه

Tudo o que sabemos é que Juma tem sistemas de armas avançados e é por isso que o primeiro-ministro Motobo pede a nossa ajuda militar.
كل ما نعرفه أن "جمعه" قام بالحصول على بعض الأسلحة المتقدمة... ولهذا فإن رئيس الوزراء "ماتوبو" يطلب مساعدتنا العسكرية.

Tudo o que sabemos é que Stephen tem-lhe um ódio de morte.
كل ما نعرفه أن (ستيفن) يكرهه بشدة

Tudo o que sabemos, é que o Dick anda a fazer escavações por todo o planeta,
كل ما نعلمه أن (ديك) كان يقوم بعمليات حفر في العالم بأكمله

Tudo o que sabemos é que o Leonard está em casa.
(كل ما نعلمه أن (لينورد عاد إلى المنزل

Tudo o que sabemos é que há algo no ar a mudar as pessoas.
- كل ما نعرفه ان هناك ما بالجو ما يحول الناس