"tudo o que sempre quis foi" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل ما أردته هو
• كل ما اردته هو

Tudo o que sempre quis foi ajudar as pessoas, com a verdade, e tenho feito isso, mesmo assim o mal ainda vence, às vezes, e então só quero esquecer como se nunca tivesse acontecido aí posso voltar a ser feliz.
كل ما أردته هو مساعده الناس بالحقيقه ولقد فعلت هذا ولكن الشر يظل يربح أحيانا

Olha, Tudo o que sempre quis foi ser detective, está bem?
إنظر كل ما أردته هو أن أصبح محققاً حسناً؟

Tudo o que sempre quis foi a aprovação dele, a amizade dele.
كل ما اردته هو استحسان الصحبه

Tudo o que sempre quis foi ser tua amiga.
كل ما اردته هو ان اكون صديقتك

Tudo o que sempre quis... foi lutar por um Senhor em quem acreditasse.
كل ما أردته هو القتال لصالح لورد أؤمن به

Tudo o que sempre quis foi tornar o mundo um local melhor.
كل ما أردته هو جعل العالم مكان آمن.

Tudo o que sempre quis foi ter a minha chave... entrar num pequeno Volkswagen, e conduzir para a universidade.
كل ما أردته هو أن يكون لي مفتاحي... فأركب سيارة "فولكسفاجن"، و أنطلق للكلية.

Tudo o que sempre quis foi servir-vos.
كل ما أردته هو خدمتك