Tá legal, neném, Tudo o que tem que fazer... é neutralizar a água radioativa... e nós estamos quites! | Open Subtitles | حسنا، عزيزتي، كل ما عليك فعله هو تحييد مياه مشعة و نحن بخير |
Então, Tudo o que tem que fazer é ligar os extintores do prédio com uma bomba de fumo. | Open Subtitles | و كل ما عليك فعله كل ماعليك هو إثارة نظام الرش بقنبلة دخان |
E Tudo o que tem que fazer é falar-nos sobre o seu colega de cela. | Open Subtitles | لذا كل ما عليك فعله الأن هو الإجابة عن بعض الأسئلة عن سجين سابق |
Tudo o que tem que fazer é mudar-se para Tallahassee! | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الانتقال إلى تالاهاسي |
Tudo o que tem que fazer é fazer-me uma pergunta. | Open Subtitles | ...عن ماذا يتحدث و كل ما عليك فعله هو سؤالي سؤال |
Tudo o que tem que fazer é assinar. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو التوقيع |
Tudo o que tem que fazer é preenche-la. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو ملؤها |
Tudo o que tem que fazer é ver! | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو النظر! |