"tudo por ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• أي شيء بالنسبة لها
• شيء من أجلها

Disse-lhe que fazia tudo por ela.
جوستين. قلت لها أود أن تفعل أي شيء بالنسبة لها.

Faria tudo por ela.
أود أن تفعل أي شيء بالنسبة لها.

E faria tudo por ela.
وستفعل أي شيء بالنسبة لها.

Ela tem alguém na vida dela, um tipo que está a ajudá-la, alguém que faria qualquer coisa e tudo por ela.
لديها شخص في حياتها، رجل يساعدها... شخص لن يتورّع عن فعل أيّ شيء من أجلها

-Eu sacrificaria tudo por ela.
-يمكنني التضحية بأي شيء من أجلها

Ele abdicou de tudo por ela.
لقد ضحى بكُل شيء من أجلها.

Faria tudo por ela.
سأفعل اي شيء من أجلها

Digo que vou fazer tudo por ela, mas o trabalho atrapalha.
أستمر بأخبارها أني سأقوم بكل شيء من أجلها (رايان) لكن العمل يستمر في كونهَ عائقاً