| Mas, se resultar, tudo será diferente. | Open Subtitles | ولكن علينا أن نحاول لكن في المقابل كل شيء سيكون مختلف |
| Quando ele se tornar rei, tudo será diferente. | Open Subtitles | عندما يصبح ملكاً كل شيء سيكون مختلف |
| Mas já está quase terminado e quando terminar, tudo será diferente. | Open Subtitles | لكنها كادت تنتهي , وعندما تنتهي كل شيء سيتغير |
| E tudo será diferente daqui para a frente. | Open Subtitles | وكل شيء سيتغير من الان فصاعداً. |
| Mas depois deste caso, tudo será diferente. | Open Subtitles | لكن بعد هذه القضية كل شيء سيكون مختلفاً |
| - tudo será diferente? | Open Subtitles | -كل شيء سيتغير ظ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 