"tudo sobre si" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل شيء عنك
• كل شيء عنكِ
• كلّ شيء عنك
• كلّ شيءٍ عنك
• كل شئ عنك
• عنك كل شئ
• كل شىء عنك
• كل شيء بشأنك
• بكل شيء عنك

Sei tudo sobre si, desde onde limpa os dentes, até onde tens as tuas contas.
انا اعرف كل شيء عنك ومن اين تحصل على منظف اسنانك الى اين تعمل حسابك

Porque me apercebi de que sei tudo sobre si.
لأني أدركت للتوّ بأني أعرف كل شيء عنك

Contou-me tudo sobre o seu irmão. Contou-me tudo sobre si.
أخبرني كل شيء عن أخيك أخبرني كل شيء عنك

Sei tudo sobre si, é por isso que estou a contar consigo para reconhecer uma oportunidade quando a tem.
(أعرف كل شيء عنكِ يا مس (رينز لهذا السبب أنا أعتمد عليكِ في إقتناص فرصة مقدمة لك على طبق من ذهب

Quero saber tudo sobre si.
أُريدُ معْرِفة كلّ شيء عنك.

A criada sabe tudo sobre si pela maneira como deixa o quarto.
يقولون أنّ بإمكان الخادمة أن تعرف كلّ شيءٍ عنك من طريقة تركك للغرفة.

O seu velho amigo Mahesh Shinde contou-me tudo sobre si.
صديقك القديم ماهيش سانديليا أخبرنى كل شئ عنك

Em teoria, sei tudo sobre si.
من الناحية النظرية، وأنا أعلم كل شيء عنك.

Muito prazer, Sullivan. Sei tudo sobre si.
مسرور لمقابلتك، سوليفان أَعرف كل شيء عنك .

Sabe tudo sobre si.
انها تعشقك. انها تعرف كل شيء عنك.

Tenho aprendido tudo sobre si apenas por o seguir.
و تعلمت كل شيء عنك من متابعتك.

Olá. A Dana contou-me tudo sobre si.
مرحبا, دانا اخبرتني كل شيء عنك

Por favor, sente-se. Quero saber tudo sobre si.
أرجوك أجلسي أريد أن أعرف كل شيء عنك

Eu sei tudo sobre si.
أعلم كل شيء عنك

- Sei tudo sobre si.
أنا أعلم كل شيء عنك

Quero saber tudo sobre si.
أريد معرفة كل شيء عنكِ

Eu sei praticamente tudo sobre si.
أعرف عمليا كلّ شيء عنك.

Foi um erro estúpido. Agora eles sabem tudo sobre si.
تلك كانت غلطة غبية صاروا الآن يعرفون كلّ شيءٍ عنك

Sei tudo sobre si.
انا اعرف كل شئ عنك

Sei tudo sobre si, desde o seu primeiro combate contra Apollo Creed.
أنا أعلم عنك كل شئ منذ مباراتك الاولى مع أبولو كريد

Sei tudo sobre si.
أعرف كل شىء عنك يارجل.

É uma enorme honra conhecê-la adoro tudo sobre si.
لا أستطيع التعبير لك عن مدى فخري بلقائك كل شيء بشأنك يعجبني

Sim, o seu pai contou-nos tudo sobre si.
نعم، والدك اخبرنا بكل شيء عنك