"tuneis" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الأنفاق
        
    • أنفاق
        
    • انفاق
        
    Aquilo conhece estes tuneis melhor que eu e é rápida. Open Subtitles أنه يعرف تلك الأنفاق أفضل مني, و هو سريع
    Se entrarmos em silencio posso levar-nos por uns tuneis. Open Subtitles إذا امكننا ان ندخل فى هدوء, يمكن أن نتسلل الى بعض الأنفاق
    Ninguém sob o controlo dela conhece estes tuneis melhor que tu. Open Subtitles لا أحد تحت سيطرتها يعرف تلك الأنفاق أكثر منك
    Os planos dos tuneis do cerco estão muito bem protegidos. Open Subtitles فخرائط أنفاق الحدود دائماً ما تكون تحت حماية مشددة
    Costumava-mos beber nos tuneis de manutenção subterraneos. Open Subtitles لقد إعتدنا على الشرب في أنفاق الصيانة تحتها
    A localização dos tuneis do cerco? Open Subtitles موقع انفاق الحدود؟
    Pensei que tinha dito que havia crescido nestes tuneis! ? Open Subtitles ظننت أنكَ قلتَ أنكَ ترعرعتَ في هذه الأنفاق
    Echo 2, entra através dos tuneis de serviço e assegura o nível três. Open Subtitles إيكو 2، أدخل عبر فتحات الأنفاق وأمن المستوى الثالث
    Passei mais tempo nestes tuneis do que admito e é impossível teres vindo da escola. Open Subtitles أعرف هذه الأنفاق عن ظهر قلب، مُحال أن تكون جئت من المدرسة توًّا.
    E ter acesso a tuneis secretos. Open Subtitles ولدي الإمكانية لعبور كل الأنفاق السرية
    Usem os tuneis para entrarem e saírem. Open Subtitles استخدموا الأنفاق للدخول والخروج
    Há uma saída secreta pelos tuneis. Open Subtitles ثمة مخرج مخفي في الأنفاق
    Há uma passagem secreta pelos tuneis. Open Subtitles هناك مخرج خفي في الأنفاق
    Reapers usar estes tuneis. Open Subtitles الحاصدون يستعملون هذه الأنفاق
    Há uma saída secreta pelos tuneis. Open Subtitles -ثمة مخرج مخفي في الأنفاق
    Preciso de regressar de volta aos tuneis do tempo. Open Subtitles أني احتاج للعودة إلى أنفاق الوقت بالطبع
    Quatro tuneis se encontram neste buraco. Open Subtitles أربعة أنفاق تتقابل في هذه اليد
    tuneis do tempo. Mágicos. Thibault VI. Open Subtitles أنفاق الوقت، السحرة، ثيبولت
    Existem tuneis secretos? Open Subtitles هل هناكَ أنفاق سرية ؟
    Os planos dos tuneis do cerco a Camelot. Assim como uma chave dos portões. Open Subtitles مخططات انفاق الحدود لـ(كاميلوت) مفتاح جيد الى البوابات
    Agravaine deu-lhes os planos dos tuneis sobre o cerco da cidadela. Open Subtitles (أجرافين) أعطاهم خرائط انفاق الحدود تحت القلعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more