Sou uma pessoa espiritual Sra. Tuohy, mas tenho, digamos assim, algumas dúvidas. | Open Subtitles | انا شخص روحاني يا سيدة تويي و لدي لنقل شكوك مؤكدة |
O meu nome é Leigh Anne Tuohy. Os meus filhos frequentam Wingate. | Open Subtitles | مرحبا ، انا ليا آن تويي و ابنائي يدرسون في مدرسة وينجايت |
É por isso que o Sr. Tuohy não tem que ir trabalhar? | Open Subtitles | الهذا السبب لا يذهب السيد تويي الى العمل؟ |
Muito bem. Família Tuohy. Todos com grandes sorrisos! | Open Subtitles | حسنا يا عائلة تويي ابتسامة كبيرة من فضلكم |
Ouço "Sra. Tuohy" e olho por cima do ombro à procura da minha sogra. | Open Subtitles | عندما اسمع سيدة تويي انظر حولي لابحث عن حماتي |
Sra. Tuohy... Há algo que deve saber sobre mim. | Open Subtitles | سيدة تويي هناك شيء يجب ان تعرفيه عني |
Sra. Tuohy, se não se importar preferia falar a sós com o Michael. | Open Subtitles | سيدة تويي ان لم تمانعي انني افضل ان اتحدث مع مايكل بمفرده |
O Sean Tuohy, o seu tutor, frequentou Ole Miss. | Open Subtitles | شون تويي الوصي الشرعي لك ذهب الى جامعة ميسيسيبي |
o Sr. Tuohy dorme no sofá? | Open Subtitles | هل ينام السيد تويي على الاريكة؟ |
O meu nome é Leigh Anne Tuohy e o seu filho Michael, vive comigo... | Open Subtitles | اسمي ليا آن تويي و ابنك مايكل يعيش معي |
Leigh Anne Tuohy. Prazer em conhecê-lo. Entre. | Open Subtitles | ليا آن تويي تشرفت بمقابلتك تفضل ، مايكل |
Leigh Anne Tuohy. Prazer em conhecê-lo. Michael! | Open Subtitles | ليا آن تويي تشرفت بمقابلتك مايكل |
O nome do meu Pai é Sean. Sean Tuohy. | Open Subtitles | والدي إسمه شون ، شون تويي |
Boa noite Sra. Tuohy. | Open Subtitles | تصبحين على خير سيدة تويي |
Leigh Anne Tuohy. Muito prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | ليا آن تويي تشرفت بمقابلتك |
Daqui é a Sra. Tuohy. | Open Subtitles | انا السيدة تويي |
Sra. Tuohy? Sr. Oher? | Open Subtitles | سيدة تويي سيد اور |
E a Sra. Tuohy também frequentou Ole Miss. | Open Subtitles | و السيدة تويي كانت هناك ايضا |
Sra. Tuohy? | Open Subtitles | سيدة تويي |
- Sean Tuohy. | Open Subtitles | - شون تويي |