"turbo" - Translation from Portuguese to Arabic

• توربومان
• تيربو
• التوربو
• تربو
• التوربيني
• التربو
• التوربينى
• نفّاث
• إيلان
• النفاث
• النفّاث
• العصرية
• التربيني
• توربو
• شاحن

Se há um conselho que não quero, é o do Turbo Man!
إذا كان هناك شخص لا أريد نصيحة منه الآن فهو (توربومان)!

É a tua oportunidade de salvar o universo com o Turbo Man.
"إنها فرصتك الآن لتنقذ العالم مع (توربومان)"

Ambos os motores com Turbo a adorar este ar seco e sem problemas até agora.
كلا المحركان يملكان تيربو الطقس جميل الى الان

Motores Turbo triplos com 400 cavalos, unidades inferiores pesadas.
قوة حصانية ثلاثية بقيمة 400 ومحركات تيربو ووحدات سفلية قوية

Desenhámos, rimos, falámos do tal Turbo.
كنا نرسم ونضحك ونقضي وقتاً رائعاً ونتحدث عن شخص التوربو

O Turbo Man que mexe os braços e as pernas com boomerang, mochila-jacto e o activador de voz que diz 5 frases diferentes incluindo "Está na hora do Turbo!"
أريد دمية (توربومان) التي لها يدان وقدمان متحركة وطالق قنابل وصاروخ دافع وزائر في حقيبته ويتكلم ويقول خمس جمل مختلفة

Turbo Man. Por falar nisso, compraste o boneco, certo?
إسمه (توربومان) وبالمناسبة، أحضرت الدمية، صحيح؟

Sim, o boneco Turbo Man. Pedi-te há duas semanas.
نعم، دمية الـ(توربومان)، لقد أخبرتك أن تحضر واحدة قبل أسابيع

Comprei o boneco Turbo Man que atira tem uma mochila-jacto nas costas e tem uma voz que diz:
لقد حصلت على دمية (توربومان) ولديه تلك الأشياء التي يرميها وذلك الصاروخ الدافع على حقيبته

A mãe e eu vamos sempre. Este ano, o Turbo Man vai desfilar.
أنا وأمي نحضره دائماً، على أية حال هذا العام سيكون (توربومان) حاضراً فيه أيضاً

Comprei um Turbo Man para o Johnny há meses.
لقد إشتريت دمية (توربومان) لـ(جوني) منذ شهر

Turbo, a ti ensino-te a "Golden Mask".
تيربو ، سوف أُعلمك القناع الذهبي

Tiger, Turbo, estou a dar-vos dois utêncilios.
. تايجر ، تيربو . أُعطيكما هذه الأدوات

Quando a sala de jogos abriu, o Hora do Turbo era de longe o jogo mais popular.
حسنٌ، عندما فُتحت صالة الألعاب لأول مرة كانت لعبة "تيربو" الأكثر شعبيّة حينذاك

-Espéctaculo! -Roubou o lugar do Turbo... -Jogo novo!
وحينما تم توصيل لعبة "روج لاستر" وخطفت الأضواء من لعبة "تيربو"

Apesar de uma partida atribulada, parece que o Turbo ganha terreno.
على الرغم من البداية اليائسة* *يبدوا أن (تيربو), يعود للسياق

Ele produz 344 cavalos com dois pequenos Turbo compressores.
ولديها 340 حصاناً مع إثنان من التوربو صغيرين جدا

O novo planeta Junk com Turbo manejável.
كوكب الخردة الجديد املس وتصدير اكثر جاذبية مع تعامل تربو

Aquilo é o novo 993 Turbo?
إبتعد من هنا يا رجل هل تلك 993 التوربيني الجديدة؟

Vamos ver o que faz o teu Turbo, Boo.
حسناً ، لنري مالذي يستطيع التربو فعله يا بوو

Accionem o Turbo. Vamos embora daqui.
شغلوا المُحرك التوربينى ولنرحل بحق الجحيم من هنا

È como um compressor de um Turbo, mas em vez de sair pelo escape segue por um mecanismo até à cambota.
نيس. نعم، هو مثل جانب ضاغطَ a نفّاث لكن، بدلاً مِنْ أنْ يُسرّعَ على العادمِ،

Leland Turbo, daqui Finn McMíssil. Estou no ponto de encontro. Escuto.
(إيلان توبر) هنا (فين ماكسيل) أنا في نقطة التجمع إنتهى

- Esse é o... - O destroçador Turbo. - Prepare-se para muitas furadelas.
إنه جهاز الحرق النفاث إستعدوا للكثير من الوكزات

Estou no modo Turbo. Iremos juntas.
أنا على النمط النفّاث سوف نهرب سوياً

Comprem o Diário Turbo, da Girltech.
إحصلنعلىالمذكرةالمتطورة،منشركة"الفتاة العصرية "

As novas gramíneas desenvolveram o equivalente a um Turbo dentro das suas folhas.
استنبطت الأعشاب الجديدة مع ما يعادل الشاحن التربيني داخل الأوراق.

Como veem, o Turbo é muito insistente com as palmadinhas da asa.
و سترون أيضاً أن نية توربو الطيبة حين قام بتربيت زعنفته

É claro que não sabia que eu era bófia e que tinha um motor Turbo de 350 cavalos debaixo do capô.
و بالطبع هو لم يكن يعرف أني شرطي و كان محرك سيارتي به شاحن شديد القوه