A equipa do Skyler Rand e os Turners estão completamente fechados numa prisão federal. | Open Subtitles | فريق سكايلر راند و تيرنر معتقلين فى مقر إحتجاز فيدرالى |
Enquanto estávamos a caminho para encontrar os Turners, os Turners estavam a tornar-se Rosensteins. | Open Subtitles | بينما كُنا نحاول إيجاد عائلة (تيرنر)، عائلة (تيرنر) كانوا يتحولون إلى الـ(روزينستاين) |
Somos família. Durante quanto tempo os Janes e os Turners viajaram juntos? | Open Subtitles | أعني، كمْ مضى وآل (جاين) وآل (تيرنر) يُسافران معاً؟ |
Fazer parecer que são eles que vão apanhar os Turners. | Open Subtitles | لجعل الأمر يبدو كأنهم بالخارج (للنيل من آل (تورنر |
Parece que os Turners têm o seu primeiro penetra no casamento. | Open Subtitles | يبدو أن آل (تورنر) يحظون بأول مقتحم لزفافهم |
Os Turners têm a compra legitima desta propriedade. | Open Subtitles | عائلة (تيرنر) قد إشترت هذه الملكية عن إستحقاق |
A casa é propriedade do banco, e legalmente vendida aos Turners. | Open Subtitles | المنزل ملك للبنك، وقد بيع بإستحقاق لعائلة (تيرنر) |
Sem dinheiro para um exterminador, os Turners não tiveram escolha senão mudarem-se lá para fora. | Open Subtitles | ... من دون مال لمبيد عائلـة ( تيرنر ) لم يكن لديهـا خيار سوى الانتقال للعيش في الخارج |
Mas não foi só sobre a Joy que aprendi coisas, passar tanto tempo com os Turners, descobri coisas sobre a família toda. | Open Subtitles | لكن ( جوي ) لم تكن الشخص الوحيد الذي عرفت أشياء عنه ... " بقضاء الكثير من الوقت مع عائلة " تيرنر اكتشفت أشياءً عن العائلة كلها |
Alguma correspondência para os Turners? | Open Subtitles | أية رسالة لآل (تيرنر)؟ |
Já fotografo os Turners há 15 anos. | Open Subtitles | أصور آل (تورنر) منذ 15 عام |
Qual dos Turners é? | Open Subtitles | أي شخص من آل (تورنر) هو؟ |
Acontece, que os Turners têm alguns | Open Subtitles | يبدو أن آل (تورنر) لديهم بعض |