- Ross, é bom que te cales, mesmo. - Esta é a Tutti, a mãe do Joey. | Open Subtitles | روس, الأفضل أن تخرس وأنا أعني ذلك هذه توتي, أم جوي |
- Foi óptimo, Tutti. - Muito divertido. | Open Subtitles | كان لقاؤك عظيما, توتي كان وقتا ممتعا |
"(imita árabe) "Tutti frutti!" | TED | "[يقلد العربية]" -- توتي فروتي !" |
Tutti Bomowski, a Mãe do Joe. | Open Subtitles | توتي بروماوسكي, أم جوي |
Hoje vi a Tutti a brincar com um azulejo azul que encontrou numa construção. | Open Subtitles | اليوم رأيت توتى وقد وجدتها تلعب بحلية وجدتها بجانب موقع بناء |
Ele ia entregar-me o "capo di Tutti capi". | Open Subtitles | لأنه كان سيعطيني إسم "كابو دي توتي كابي" بالإيطالية) زعيم الزّعمـاء) |
Gelado havaiano com os melhores sabores, incluindo o preferido de todos, Tutti frutti. | Open Subtitles | حلوى (هاوايية) مثلجة بكل النكهات المفضلة --لدى كل شخص (توتي فروتي) |
Se há um homem morto por aí, a Tutti encontra-o. | Open Subtitles | إذا كان هناك جثة هناك توتي) سيجدها) |
Não, eu procurei em todo o lado com a Tutti. | Open Subtitles | (لا، أنا مشط المنطقة كلها مع (توتي |
- Tutti frutti. | Open Subtitles | توتي فروتي |
Vais precisar da Tutti para isto. | Open Subtitles | أنت ستحتاج (توتي) لهذا |
Talvez a Tutti tenha ficado esperta, sabe? | Open Subtitles | ربما (توتي) أصبح ذكياً، صح؟ |
Isto é tudo para a Tutti? | Open Subtitles | أهذا كل ما في الأمر (توتي)؟ |
Não, isto é como a Tutti indica. | Open Subtitles | ... لا،هذهطريقة(توتي)لتظهرلك |
Tutti? | Open Subtitles | توتي)؟ ) |
Quando partimos para nos ajudar a nós próprios, às vezes acabamos a ajudar "Tutti". | Open Subtitles | عندما تريد من العالم مساعدتك أحيانا ينتهى بك الأمر بمساعدة توتى |
Pizza de alcaçuz, espiga de milho com cobertura de chocolate... sorvete de "Tutti frutti", sem falar nos pratos típicos. | Open Subtitles | بيتزا عرقِ سوس،مغطاة بالشوكولاتهِ الذرة على ذكر الأوزِ,ايس كريم توتى فروتى بدون الحاجة لذكر بَعْض الغذاءِ المحليِّ العظيمِ |